Freitag, 20. Januar 2012

Börsdäi


 Heute lade ich Euch alle zu einem schönen Stück Kuchen ein

Today you are invited to a wonderful piece of cake


 ...oder auch zu einer schönen Waffel

  ...or enjoy a great waffle


 ...oder wer lieber ein tolles Eis genießen möchte

...or do you prefer a delicious ice cream
 
Darauf wird heute mal nicht geachtet.....

Today we are absolutly not interested in calories
 

 Ich mache Euch einen schönen Geburtstagskaffee....

I make you a fantastic coffee


Es kommt natürlich der ein oder andere Anruf

Sometimes I get some phone calls


Ich spiele auch Eure Lieblingsplatten

I play your favourite music records


Nach Einbruch der Dunkelheit ist für ausreichende Beleuchtung  gesorgt...

In the evening I provide colourful illumination


Und der Fernseher bleibt heute aus!!!!

And we don`t switch on the TV today

 
Auch mein liebstes Stück muss heute unberührt bleiben

No...I am not allowed to sew today


Die Geschenke habe ich noch nicht alle ausgepackt...Es soll eine Urlaubsreise dabei sein...*lach*....

I haven`t unwrapped all presents.....It should be a journey in one of them...*lol*....


 Göga und ich haben gestern natürlich Großeinkauf gemacht

Yesterday we did a big shopping

 Nette Gäste sind unterwegs....
Nice guests are on their way


Ein Gläschen Likör gibt`s auch ....

Please try a glass of liqueur....

Und zum Schluss dürft Ihr alle 
meinen Geburtstagsblumenstrauß bewundern

Ans finally you are all able to smell the lovely 
scent of my birthday bouquet


So, nun muss ich mich um meine Gäste kümmern 
und die Feier heute Abend vorbereiten

Now I must prepare my birthday celebration tonight


Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Wochenende
 Have a great weekend

Euer/Your

38 Kommentare:

Rita hat gesagt…

Liebes Herzblatt
Dann gratuliere ich dir herzlichst zum grossen Tag und wünsche dir viele Glücksmomente im neuen Lebensjahr! Geniess diesen speziellen Tag und lass dich verwöhnen! Es grüsst dich herzlichst Rita
P.S. Deine Liqueur-Gläser sind ein Traum!!!

suzel hat gesagt…

Liebe Iris
Ich wünsche dier viele Glück zu dein Geburstag!!!! Viele Küsse
Sandra

Majue*s hat gesagt…

Na dann herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Sternenschwester!!! :-)
Du hast all das geschrieben, was auch heute bei mir los ist!!!....ich kommm nur vor lauter Anrufen nciht zum Vorbereiten....... *lach*
....also, dir die besten Wünsche....

von Ute

fein-handgemacht hat gesagt…

Liebe Iris,
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles, alles Liebe und Gute für Dein neues Lebensjahr!
Hab' einen tollen Tag und lass' Dich schön feiern :o)

Lieben Gruß
Conny

Lavendelhaus hat gesagt…

Liebe Iris
alles Liebe zum Geurtstag. Lass dich schön feiern. Du hast ja an alles gedacht, es kann nichts schief gehen.
Alles Liebe
Bianca

Christa hat gesagt…

Liebe Iris,

alles Liebe und Gute für`s nächste Lebensjahr und viel Zeit für kreative Ideen wünsche ich Dir.
Hab einen tollen Tag und las Dich feiern, Du hast ja für alles gesorgt.

Liebe Grüße
Christa

Annerose hat gesagt…

Alles Liebe und Gute zu deinem Ehrentag und laß dich schön feiern.
Liebe Grüße Annerose

kleine-creative-Welt hat gesagt…

ach was ein schöner Post -
wo du nur die tollen Bilder her hast -

liebe Iris, ich wünsche dir einen wundervollen Tag - Gesundheit und viele viele schöne Augenblicke in deinem Leben -

ganz herzliche Grüße- Ruth

Conny's Cottage hat gesagt…

Liebe Iris,
von Herzen alles nur erdencklich gute ins besondere viel Gesundheit und viele kreatove Stunden im neuen Lebensajahr!!!Das wuensche ich dir.

GLG Conny

Cattinka hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch! Ich wünsch Dir einen wunderschönen Tag!
LG
KATRIN W.

Lyckligs-Cozy-Cottage hat gesagt…

Meine liebe Iris, die alllllllerherzlichsten Glückwunsche von mir! Feier schön!!!! Alles Gute!

otti hat gesagt…

Liebe Iris, zu deinem Geburtstag gratuliere ich dir recht herzlich. Alles Gute, viel Glück und Kreativität und immer ein Stück Stoff unter der Nadel.
Liebe Grüße
Bärbel

...just for fun hat gesagt…

Liebe Iris,
auch von mir ganz herzliche und liebe Wünsche zum Geburtstag. Bei so viel gut geplanter und liebevoller Vorbereitung, kann deine Party ja nur ein voller Erfolgt werden. Und ein Ständchen auf der Blockflöte oder der Gitarre könnte ich dir auch noch bringen ;o). Viel Spaß und lass dich von deinen Gästen ordentlich feiern und verwöhnen.
Herzlichste Grüße
Petra

Diana hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Ich wünsche Dir weitere tolle Geschenke und einen schönen Tag.

Liebe Grüße
Diana

Kleine Nadelelfe hat gesagt…

Liebes Herzblatt,
ich gratuliere Dir von ganzem Herzen zu Deinem Jubeltag.
Laß Dich reich beschenken und auch verwöhnen.
Alles Gute wünsche ich Dir
liebe Grüße Ingeburg

Quiltmoose - Dagmar hat gesagt…

Liebe Herzblatt-Iris,
ich wünsch dir zu deinem Geburtstag alles erdenklich Gute und einen wunderschönen Tag! Toller Post :-)

Herzliche Grüße,
Dagmar

Brigitte hat gesagt…

Hallo Iris,

ist das ein ganz Spezieller? Ich wünsche dir jedenfalls von Herzen alles, alles Gute! Lass dich ordentlich feiern!

Die Gläser finde ich übrigens ganz, ganz schön!

Liebe Grüße, Brigitte

Janine hat gesagt…

Liebes herzche,n ich habe dicg gratuliert mache es trotsdem nichmal ;) ich wünsche euch einen wünderschönen Feier!! Ich hoffe das meine Karte rechtzeitig angekommen ist? Einen lieber gruss zur dir. janine

Sabine hat gesagt…

...und zwischen Waffel und Likör bring ich dir ein schönes Ständchen:
"Happy birthday to yuuuuuuuuuuuuuu..."
Alles Liebe
wünscht Sabine

sigisart hat gesagt…

Liebe Iris,
Alles, alles Liebe zu deinem birsdai und ich wünsche dir dass es dir immer so gut gehen möge, wie zu dem Zeitpunkt als du diesen tollen, so fröhlichen, lustigen Post geschrieben hast. Es hat echt total Freude gemacht ihn zu gucken und zu lesen.
L.G.
sigisat

Sabine hat gesagt…

Auch ich möchte dir meine aller besten Geburtstagswünsche senden. Eine tolle Post hast du für uns erstellt. Danke, dass wir ein wenig mit dir sein dürfen...

Liebe Grüße Sabine

Jeanie hat gesagt…

It is your birthday! Happy Birthday, my dear friend. Celebrate in every possible way! I wish I could celebrate with you!

Stephanie hat gesagt…

Liebe Iris, herzblättrige Glückwünsche zum Geburtstag und vielen Dank für die vielfältige Einladung zu allerhand Köstlickeiten. Du hast mich mit deinem erfrischenden Post zum Lächeln gebracht. Danke!
Und einen tollen Tag und Abend.
LG STephanie

Bettinas Stoffträume hat gesagt…

Hoch soll Sie leben, hoch soll Sie leben, dreimal hoch .
Alles Liebe und Gute zu Deinem Geburtstag wünscht Dir Bettina.
Ich hoffe Du hattest einen schönen Tag und hast mit Deinen Gästen einen schönen Abend verbracht.
Liebe Grüße und alles Gute für das neue Lebensjahr.

Lana_Phönixfeder hat gesagt…

Liebe Iris,

von Herzen die allerbesten WÜnsche. Bleib gesund und einfach so ein herzlicher Mensch wir du bist. Du erfreust und alle mit deinem tollen Blog und läßt uns ein wenig in deine Welt schaun. Herzlichen Dank hierfür

Laß dich schön beschenken!

LG Myri

Patchworkheike hat gesagt…

Herzliche Glückwünsche und ein schönes neues Lebensjahr.
Viele Grüße Heike

Jerrily hat gesagt…

Liebe Iris,

alles Liebe nachträglich zum Geburtstag. Ich hoffe, du hattest einen wunderschönen Tag.

Liebe Grüße
Renate

Anne-Mette hat gesagt…

Liebe Iris.
Ich gratuliere dir herzlich zu deinem Ehrentag und hoffe, dass du einen wunderschönen Tag hattest. Für das neue Lebensjahr wünsche ich dir alles Gute - Glück, Freude und Gesund ... und nicht zu vergessen Zeit und Ruhe für die schöne Dinge ins Leben.
Herzliche Grüsse
Anne-Mette

Anja hat gesagt…

Auch von mir noch alles Gute nachträglich. Ich wünsche dir ein gesundes und kreatives neues Lebensjahr.
LG
Anja

mausimom's hat gesagt…

Liebe Iris
spät aber von Herzen möchte ich mich noch in die Schar der Gratulanten einreihen. Ich wünsche Dir für Dein neues Lebenjahr gaaanz viel Gesundheit, dann geht alles andere wie von selbst!
Liebe Grüße
ute

Manuela hat gesagt…

Zum Geburtstag gratuliere ich Dir recht herzlich und wünsche Dir alles Liebe und Gute.
LG
Manuela

Ute hat gesagt…

Liebes Herzblatt,

alles Liebe nachträglich zu deinem Geburtstag und alles Gute für´s neue Lebensjahr.

LG Ute

Claudis Nähfüßchen hat gesagt…

Liebes Herzblatt,
was für schöne Bilder zu deinem Geburtstag! Herzliche Glückwünsche!
Alles Gute!
Claudi

Susanne hat gesagt…

Liebe Iris,
alles Liebe und Gute nachträglich zu Deinem Geburtstag.
Herzliche Grüße
Susanne

seaside-cottage hat gesagt…

Liebe Iris!
Meine Herzblatt-alllerliebsten Geburtstagsglückwünsche nachträglich. Ich hoffe, daß du einen wunderschönen Tag hattest.
Ganz liebe Grüße, Beate

Fünfzigerjahremädel hat gesagt…

Auch wenn die Feier schon rum ist:Ich wünsche dir ein neues Lebensjahr,an das du gerne zurückdenkst und viel Gesundheit und Lebensfreude!
♥♥♥ lichst,Ulla

RosaRot hat gesagt…

Liebe Iris,
ich bin zwar reichlich spät, aber auch ich gratuliere dir noch ganz herzlich! Und ich liebe diese witzigen, kleinen Geschichten, die du immer erzählst;)
Viele Grüße von Karolina

Susanne hat gesagt…

Liebe Iris,
nachträglich ALLES LIEBE zum Geburtstag. Wie man an den Fotos sieht, hattest Du einen erlebnisreichen Tag.

Klasse, wie Du Deinen Geburtstag in Bildern beschrieben hast ;-)

LG Susanne