Der zweite Babyquilt ist fertig...
The second baby quilt is ready
Diesmal in den Lieblingsfarben meiner Tochter
I chose my daughter`s favourite colours
Das Kinderzimmer wird weiß/beige eingerichtet,
da passt dieser Quilt sehr gut rein
The room for the baby will be prepared
in the colours white and beige, so it fits well
Die Rückseite besteht aus kuscheligem Fleece
I used cosy fleece
on the back
Ich habe alle Quadrate gequiltet....
Nun nochmal kurz zurück zu meinem Geburtstag.
Zunächst einmal möchte ich mich ganz
herzlich für Eure so zahlreichen
und lieben Geburtstagsgrüße bedanken!!
Ich habe mich riesig gefreut!!
Thank you so much for your numerous
birthday greetings...I was really pleased
for it very much!!
Diese wunderschönen selbstgestrickten
Stulpen erhielt ich von Roswitha
I got this marvellous hand-knitted
cuffs from Roswitha
Dieses so liebevoll bestickte Herzchen
schenkte mir Monika
Monika sent me this lovely stitched heart
Janine hat mir wieder eine ihrer toll
gestalteten Kästchen geschickt...
Janine sent me one of her amazingly
great designed boxes...
...mit diesem herrlichen Inhalt für Teeliebhaber
...with a lot of different tea bags
Herrlich, ihr gedeckter Puppentisch in der Mitte..
sooo liebevoll gemacht
Wonderful, her little table with the mini tea set.....
made with loving care
Diese hübsche AMC kam von der lieben Steffi
I got this lovely AMC by Steffi
Und dieses tolle Stöffchen samt wunderschön
bestickter AMC und den süßen Knöpfchen
kam von der lieben Gaby
And this great fabric together with this
beautiful stitched AMC and those sweet
buttons has been sent by Gaby
Euch allen ein herzliches Dankeschön
für alle Glückwünsche,
Emails und Geschenke......
So war mein Geburtstag nochmal so schön!!!
Thank you so much for all the greetings,
emails and wonderful presents.
Ich wünsche Euch ein gemütliches Wochenende
Have a nice weekend
Euer/Your
18 Kommentare:
Liebe Iris,
du bist wieder sooo fleissig gewessen.
Die Decke ist sehr schoen.Vorallem auch wegen dem Kuschliegem Flies.
Sei lieb gegruesst und habe einen schoenen Abend Conny
Mensch Iris, schon wieder so ein schöner Quilt. Ich kann gar nicht sagen, welcher Babyquilt mir besser gefällt. Du bist wirklich sehr, sehr fleißig und schnell.
LG Susanne
P.S.: Schöne Geschenke hast Du da bekommen!!!
Ein richtiger Glücks(pilz)quilt, wunderschön, am besten gefällt mir aber die Idee mit der kuschligen Frotteerückseite. Die hätt ich jetzt auch gern!
Nachtraeglich, herzliche Glueckswuensche!
Du hast wieder einen schoenen Babyquilt gemacht.
Und so viele huebsche Geburtstagsgeschenke (:
Ich wuensche dir ein schoenes Wochenende!!
Achh ist der schön, da hasst du wnieder was tlles genäht, wunderschön. Ich freue mich das mein Geschenk dir gefähllt, durvandere Geschenken sind auch suoer!, ganz liebe grüsse, Janine
Liebe Iris,
ein sehr schöner Baby-oder Kinder-Zimmer-quilt. Gefällt mir sehr gut!!!
Und deine Geschenke...wow!!!
Ich wünsch dir auch noch ein schönes Restwochenende.
L.G.
sigisart
Oh nein....schäm!!!
Nun ist mir dein Geburtstag doch total durch die Lappen gegangen , meine liebe Iris....also nachträglich alles, alles Liebe und Gute für dein neues Lebensjahr!
Deine Geschenke sind toll, eins schöner als das andere. Besonders angetan bin ich von dieser genialen Teebox, eine wunderschöne Idee Tee an die Frau zu bringen lach!!
So und nun kann ich mich auch mal wieder mehr als besgeistert über deinen sooooo süssen Baby-Quilt auslassen...herrlich!!
Dir noch einen schönen Sonntag, den Du sicher mit in Geschenken schwelgen zubringen wirst ;))
ganz liebe Grüße
Marlies
Guten Morgen Iris,
wieder wunderschön der nächste Quilt, ich denk daran wird das Herzblatt-Baby ganz lange haben, den lieben doch Kinder bestimmt sehr...
Wünsch dir einen schönen Sonntag
Sabine
Liebe Iris,
Eurem Baby wird der "Umzug" in die neue Umgebung überhaupt nicht schwer fallen, so kuschelig und weich und farbenfröhlich wie es empfangen wird. Deine Geschenke sind allesamt sehr liebevoll für dich ausgewählt und gestaltet worden. Dass du dich darüber sehr gefreut hast, kann man nur zu gut verstehen.
Ganz herzliche Sonntagsgrüße und einen extra lieben Gruß an die werdende Mama
Petra
muy bonita la colcha roja,
felicidades
Natalia
Der Quilt gefällt mir sehr gut, die Stoffe passen super zusammen. Richtig süß.
Liebe Grüße Annerose
Liebe Iris,
der Baby-Quilt ist wunderschön. Du hast sehr schöne Stoffe zusammengestellt. Die Rückseite aus dem gepunkteten Fleece wird sicher sehr geliebt werden.
Dir noch einen schönen gemütlichen Sonntag und sei ganz lieb gegrüßt
Roswitha
Ich frag mich ja immer, wann macht sie das?! Toll sieht er aus, so hat man einen Quilt zum Wechseln. Wobei das sicher nicht der Letzte war!
Du bist sehr schön beschenkt worden, alle gaben sich große Mühe und es ist ihnen gelungen!
Liebe Grüße, Brigitte
Hallo Iris,
erstmal nachträglich noch ganz liebe Geburtstagsgrüße an Dich. Ich war so mit Zahnarztterminen beschäftigt, daß ich es gar nicht mitbekommen habe. Alles Liebe und Gute und viel Gesundheit wünsche ich Dir.
Der Babyquilt ist ja zuckersüß geworden. Ein wunderschönes Stück.
Liebe Grüße, Gaby
I think you and your daughter share a favorite color! I love how you put fleece on the back. That will be so cozy.
My "word" is "tingly" and I felt all tingly seeing your beautiful work and thinking of your lovely future grandchild!
And terrific birthday gifts on top of it all! Lovely indeed!
Hallo Iris,
die Decke ist ne Wucht. Passt bestimmt super in das Zimmer.
Wow, erstmal gratuliere ich noch nachträglich zu deinem Geburtstag, was für tolle liebevolle Geschenke du bekommen hast. Das finde ich sehr rührend.
Ganz liebe Grüße Karen
Que maravilla de quilt y que bonitos regalos!!!!
Liebe Iris,
der Quilt ist super schön und so kuschelig. Da wird sich Baby und Mutter sicher sehr freuen.
Liebe Grüße
Bettina
Kommentar veröffentlichen